RECOMANDRILE
CONGRESULUI INTERNAIONAL AL ARHIVELOR
Participanii la cel de-al XV-lea Congres Internaional al Arhivelor, reunii la Viena,
Austria,
1.
preocupa i
de inegalitile care persist între membri în privina accesului la
reuniunile internaionale i la resursele profesionale din cadrul Consiliului
Internaional al Arhivelor,
fac apel la Comitetul Executiv s încurajeze solidaritatea între membri pentru a face
posibil i celor mai puin favorizai s beneficieze de resursele profesionale elaborate în
cadrul CIA i s participe la conferine internaionale i regionale care îi intereseaz
(CITRA, Ramuri regionale, seciuni).
2.
luând în considerare
avantajele profesionale i perspectivele deschise prin noua
formul a celui de-al XV-lea Congres Internaional,
fac apel la Comitetul executiv s organizeze în 2008 un Congres la fel de creativ i de
interactiv.
3.
luând în considerare
dificultile de punere în aplicare a conveniilor internaionale
pe problema arhivelor deplasate
i complexitatea acestei probleme,
fac apel la Comitetul executiv s studieze modaliti de cunoatere a opiniilor i
cooperarea internaional din acest domeniu.
4.
fac apel la Comitetul executiv s dezvolte linii directoare generale pentru
comunicarea arhivelor politice i a arhivelor care prezint un caracter sensibil.
Traducere efectuat dup versiunea francez a Rezoluiilor i Recomandrilor
obinute în edina Adunrii Generale a Consiliului Internaional al Arhivelor,
Viena, 27- 28 august 2004
Diana Joia
Consilier
Informare i Relaii Publice
Arhivele Naionale ale României,
Secretar general
Federaia Arhivitilor din România
dianajoita@yahoo.com
4
cazul arhivelor rilor foste colonii (n. trad.)
5
traducerea a fost verificat i îmbuntit în cadrul Cursului de perfecionare a limbii franceze,
organizat modular la coala Naional de Perfecionare Arhivistic (dna prof. Margareta Chiva)