Ce manuel vous explique comment utiliser un porte-enfant en toute
sécurité, et comment l'entretenir afin de garantir un fonctionnement
sans danger. Avant d'utiliser ce porte-enfant, toute personne doit lire,
au minimum, le chapitre 1 du présent manuel.
Même si vous utilisez un porte-enfant depuis des années, il est
important que TOUT LE MONDE lise ce manuel avant d'utiliser
le porte-enfant !
Le
chapitre 1
présente des informations importantes sur la sécurité
et l'entretien du porte-enfant. Ces informations
vous aideront à éviter les blessures personnelles ou
endommager le porte-enfant Trek.
Le
chapitre 2
porte sur des informations importantes relatives à
la sécurité et l'entretien du porte-enfant en mode
de remorque, y compris la fixation sur la bicyclette
principale.
Le
chapitre 3
porte sur la maintenance périodique du porte-enfant
Trek indiquant les intervalles à respecter pour des
pièces spécifiques dans des conditions normales
d'utilisation.
Le
chapitre 4
porte sur des instructions élémentaires d'inspection,
lubrification et réglage de composants individuels du
porte-enfant Trek, du pliage du porte-enfant, de la
conversion en d'autres modes d'utilisation, y compris
poussette, jogger et remorque (les porte-enfants ne
sont pas tous conçus ou équipés pour une conversion).
Lisez plus particulièrement les informations se reportant au
modèle du porte-enfant que vous possédez ainsi que les informations
générales valables pour tous les types de porte-enfant. Si vous conver-
tissez votre porte-enfant dans un autre mode, prenez soin de lire les
instructions relatives à l'usage que vous allez en faire.
Le présent manuel peut contenir des informations qui ne concernent
pas votre porte-enfant. Certaines illustrations peuvent être différentes
des porte-enfants livrés. Pour obtenir le guide d'utilisation du modèle
le plus récent, consultez le site Web dont l'adresse est indiquée ci-
dessous. Si vous avez des questions après avoir lu ce manuel ou les
informations du site Web, veuillez vous adresser à votre concession-
naire Trek.
Certaines opérations de maintenance et de réparation doivent
uniquement être exécutées par votre concessionnaire Trek. Ces types
de services seront clairement indiqués dans le présent manuel. Si vous
avez une question ou un problème que votre concessionnaire Trek
n'est pas en mesure de résoudre, veuillez nous contacter à :
Trek Bicycle Corporation
(800) 369-8735
Attn : Customer Service
http://www.trekbikes.com
801 W. Madison Street
Waterloo, Wisconsin 53594 USA
© Copyright Trek Bicycle Corporation 2003
Tous droits réservés
IMPORTANT :
CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR TOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
