S.19
CAPÍTULO DOS
Guía para el uso seguro del remolque para bicicleta
Enganche del remolque a la bicicleta: montura de liberación rápida
Figura 2.4 Posición de la
palanca de liberación rápida
Muelle cónico
Figura 2.3 Mecanismo especial de
liberación rápida y enganche
Elemento de
enganche
ADVERTENCIA
Un mal acoplamiento de la rueda trasera con el elemento de enganche del
remolque debido al uso de un dispositivo de liberación rápida inapropiado, o un
eje roscado que sea demasiado corto, puede ocasionar la pérdida del control
con el consiguiente riesgo de daños a la integridad física. Utilice únicamente
el dispositivo de liberación rápida suministrado o, en el caso de un eje roscado,
verifique que el eje tenga el agarre roscado adecuado.
ENGANCHE EL REMOLQUE A LA
BICICLETA CORRECTAMENTE
Para instalar el elemento de enganche con un dispositivo de
liberación rápida para rueda
1. Abra y luego desmonte el mecanismo de libera-
ción rápida de la rueda trasera de la bicicleta.
Siga los procedimientos del Manual del propietario de
su bicicleta.
2. Ponga el mecanismo de liberación rápida
especial de Trek, con un muelle cónico
acoplado, a través del elemento de enganche
(Figura 2.3).
Utilice únicamente el mecanismo de liberación rápida
que vino con el remolque de Trek para enganchar el mismo a su bicicleta; el
uso de otros mecanismos de liberación rápida podría no ser suficientemente
sólido, demasiado corto, o no brindar seguridad en su uso con el enganche.
3. Deslice la varilla de liberación rápida a través del eje de la rueda
trasera y acople el segundo muelle cónico y la tuerca
de ajuste del mecanismo de liberación rápida.
4. Con el elemento de enganche bien orientado
por debajo del mecanismo de liberación rápida
(Figura 2.4), ajuste y mueva la palanca de liberación
rápida a la posición cerrada.
La palanca deberá apuntar directamente hacia abajo
(Figura 2.4) para evitar que se abra inesperadamente al rodar
con el remolque.
Para instalar el elemento de enganche con
tuercas para eje roscado
1. Quite la tuerca del eje de la rueda izquierda y la
arandela(s).
2. Ponga el elemento de enganche sobre el extremo
izquierdo del eje con el elemento de enganche orientado por debajo
del eje (Figura 2.4).
3. Ponga la arandela(s) y la tuerca del eje, y apriete la tuerca.
Asegúrese de que la porción roscada del eje de la rueda es lo suficiente-
mente larga para el ajuste de la tuerca del eje. Si el eje fuera demasiado
corto, el apriete de la tuerca podría dañar el eje y hacer que el enganche
con el remolque no sea seguro.
