I.26
I.27
CAPITOLO TRE
Ispezione, regolazione e lubrificazione
Per regolare la posizione di marcia bassa del deragliatore anteriore
1. Spostare la catena sulla corona anteriore più piccolo e sul dente della
cassetta più grande.
2. Allentare il bullone di serraggio del cavo del deragliatore anteriore
(Figura 3.19) finché il cavo è libero.
3. Ruotare la vite di regolazione di marcia bassa (contrassegnata con "L",
Figura 3.26) finché la guida della catena interna del deragliatore si
trovi a circa 0,5 mm dalla catena.
4. Tirare l'estremità del cavo e scalare in una marcia inferiore la leva del
cambio sinistra per alcune volte in modo che sia nella posizione della
corona piccolo della catena.
5. Ruotare il cilindro di regolazione del cavo del cambio nella posizione più
estrema in senso orario.
6. Inserire il cavo nella scanalatura vicino al bullone di serraggio del cavo del
deragliatore, tesare il cavo e serrarlo:
· Bullone di serraggio del cavo deragliatore anteriore: 5,0-6,8 Nm
(44-60 libbre·pollici)
Per regolare la posizione di marcia alta del deragliatore anteriore
1. Spostare il deragliatore posteriore nel più piccolo dente posteriore.
2. Ruotare la vite di regolazione di marcia alta (contrassegnata con "H",
Figura 3.27) in senso orario finché non possa interferire con il movi-
mento del deragliatiore.
3. Mentre si ruota a mano la pedivella, usare il disposi-
tivo di cambio per spostare con cura la catena sulla
corona più esterno.
4. Con il dispositivo di cambio, disporre la guida della
catena esterna del deragliatore anteriore a circa 0,5 mm
dalla catena.
5. Serrare di nuovo la vite di regolazione di marcia alta
finché incontra resistenza. Se la vite è stata girata
troppo, il deragliatore anteriore si sposta verso l'anello
della catena piccolo.
Controllare le regolazioni; ispezionare le varie combi-
nazioni di marcia. Accertarsi che la catena non si stacchi
durante il cambio di marcia e la gabbietta del deraglia-
tore non sfreghi su nessuna parte della pedivella.
Per regolare la posizione di marcia intermedia del
deragliatore anteriore, con tre corone della catena
1. Spostare la catena sull'anello anteriore più grande e sul
dente posteriore più piccolo.
2. Ruotare il regolatore cilindrico della tensione della
catena (sul tubo inferiore o sulla leva) in senso antio-
rario aumentando la tensione del cavo per allineare la
gabbietta del deragliatore interno finché tocca la catena.
Ispezionare le varie combinazioni di marcia per assicurarsi
che la catena si allinei facilmente con tutti le corone della catena.
Nota: alcuni dispositivi di cambio anteriori hanno
una funzione `linguetta'. Spostando leggermente
la leva verso una marcia inferiore, il deragliatore
si sposta leggermente e non dovrebbe più toccare
la catena.
Figura 3.26 - La vite limi-
tante interna agisce sulla
marcia bassa
Figura 3.27 - La vite limi-
tante esterna agisce sulla
marcia alta
Figura 3.28 - La vite limi-
tante esterna agisce sulla
marcia alta
Per regolare la posizione di marcia alta del
deragliatore posteriore
1. Spostare la catena sul dente posteriore più piccolo e
sulla corona della catena anteriore più grande.
2. Allentare il bullone di serraggio del cavo (Figura 3.20)
finché il cavo è libero.
3. Mettersi dietro la bicicletta per controllare che l'anello
posteriore più piccolo e le due pulegge del deragliatore
siano allineati.
4. In caso contrario, ruotare la vite di regolazione di
marcia alta (contrassegnata in genere con "H",
Figura 3.28) fino a creare l'allineamento.
5. Mentre si tira il cavo, innestare una marcia superiore
finché il dispositivo di cambio sia nella posizione del
dente piccolo.
6. Ruotare del tutto in senso orario il cilindro di regola-
zione sul dispositivo del cambio, o sul tubo obliquo.
Ruotare del tutto in senso orario il cilindro di regola-
zione sul deragliatore posteriore e quindi ruotarlo di
un giro in senso antiorario.
7. Inserire il cavo nella scanalatura del bullone di
serraggio sul deragliatore posteriore, tesare il cavo del
cambio e serrarlo.
· Bullone di serraggio del cavo deragliatore posteriore:
5,0-6,8 Nm (44-60 libbre·pollici)
