Find Docs

Trek Bicycle Corporation - 04 bike owners manual fr (Page 1)

Wodocs >> Sports : Bicycle >> Trek Bicycle Corporation 04 bike owners manual fr Page 1
Trek Bicycle Corporation - 04 bike owners manual fr
Ce manuel vous explique comment utiliser votre nouvelle bicyclette en toute
sécurité, et comment l'entretenir afin de garantir un fonctionnement sans danger.
Toute personne qui monte sur cette bicyclette doit lire, au minimum, le chapitre 1
du présent manuel. Les parents sont priés d'expliquer le chapitre 1 aux enfants ou
à toute personne qui ne pourrait pas comprendre ces informations.
Même si vous roulez à bicyclette depuis des années, il est
important que TOUT LE MONDE lise le chapitre 1 avant de
monter sur la nouvelle bicyclette !
` Chapitre 1 ' présente les consignes de sécurité et indique comment prendre
soin de la bicyclette. Il est important de comprendre ces
informations qui vous aideront à ne pas vous blesser et à ne
pas endommager la bicyclette.
` Chapitre 2 ' fournit un programme de maintenance de bicyclette dans des
conditions d'utilisation normale.
` Chapitre 3 ' fournit des instructions de base pour l'inspection, la lubrifica-
tion et le réglage des pièces d'une bicyclette.
Ce manuel aborde tous les modèles de bicyclettes appartenant aux marques
Trek, Gary Fisher, Klein et LeMond. Il existe de nombreux modèles, avec des
équipements divers, et il est par conséquent possible que certains renseigne-
ments ne s'appliquent pas à votre bicyclette. Certaines illustrations peuvent
être différentes des bicyclettes en question.
Il est possible que votre bicyclette soit décrite dans un manuel plus récent. Pour
obtenir le guide d'utilisation le plus récent, veuillez vous rendre au site Web de la
marque de votre bicyclette. Si vous avez des questions après avoir lu ce manuel
ou les informations du site Web, veuillez vous adresser à votre concessionnaire.
Si vous avez une question ou un problème que votre concessionnaire ne peut
résoudre, veuillez nous contacter par courrier, téléphone ou sur Internet :
Trek Bicycle Corporation
(920) 478-2191, poste 4678
Attn : Customer Service
http://www.trekbikes.com
801 W. Madison Street
Waterloo, Wisconsin 53594 (États-Unis)
© Copyright Trek Bicycle Corporation 2003
Tous droits réservés
À PROPOS DE CE MANUEL
Votre bicyclette :
Nom ou numéro du modèle
Couleur
Taille
Votre numéro de série :
Le numéro de série de votre bicyclette se trouve sous le tube oblique, juste devant le boîtier de l'axe du
pédalier (figure 1.1).
Votre concessionnaire :

Le numéro de téléphone de votre concessionnaire :
Figure 1.1 - Noms des pièces du cadre
Tube horizontal
Tube
oblique
Tube de
selle
Hauban
Base
Fourreau
de fourche
Dispositif de direction (haut de
fourche)
Boîtier d'axe de pédalier
Tube de
direction
Figure 1.2 - Noms des composants de bicyclette
Guidon
Dérailleur
avant
Selle
Dérailleur arrière
Roue
avant
Pédale
Roue
arrière
Jeu de pédalier
ATTENTION
Les mentions « Attention » de ce
manuel indiquent une situation qui
pourrait être poser des risques, ou
une pratique dangereuse qui pour-
rait causer des blessures légères ou
modérées si elle n'est pas évitée.
AVERTISSEMENT
Les mentions « Avertissement » de
ce manuel indiquent une situation
qui pourrait poser des risques et
qui pourrait entraîner la mort ou
des blessures graves si elle n'est pas
évitée.
Chape

<< Previous      1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15       Next >>



Other Documents:
2010 Kymco MXU 500, 2010 Suzuki GS500F, 2009 Kawasaki Vulcan 1700 Voyager, 2011 Suzuki Burgman 400, 2010 Kawasaki KLX 110L, 04 bike owners manual it, 04 trailer jogger om de, 04 trailer jogger om en, 04 trailer jogger om es, 04 trailer jogger om fr, 04 trailer jogger om it, 04 trailer jogger om nl, 04 trailer jogger om port, 06 TK Carbon Care Flyer, 06 TK Carbon Care Flyer dk, asset upload file 525 235854, asset upload file 752 235851, asset upload file 391 233620, 001 expert brake supp, 0115801, 01scalpel manual, 05016 C HI PERF ROAD SI vs Dura Ace 1, 05020 A Slice Carbon Fork Top Caps, 05028 A HEADSHOK LEFTY DLR 2 Lockout Lever, 05029 A TN Prophet FDSet Up, 05030 A TN Gemini DH Brake Link Seals, 05031 A TN Road Bikes Chainstay Protector, 06003 A SRM, 0offline 090700carbonsteerertool, 112214, 114608, 115644, 115949, 115971, 116021, 116052, 116138, 116372 OMS 05 Gemini, 116378 OMS Scalpel EN web, 118623 DAYTRIPPER Satisfactionguide, 118630 OMS Track Bike, TN003, TN004, qc 140 inst, rearlockout, 06 EN Cannondale Carbon Road Fork Instructions Tech Note, SB 2000 11, tech tip 2 E, CA.6.1. Re paint program, 00 jek man, 115898, 2000 OM, 99b caad 4barrel, SB 2000 07, SB 2003 02,

Wodocs share you 300000 free online manuals, brashures and other documents, some pages can be downloaded.

if you have any questions about 04 bike owners manual fr online manual, please feel free to contact us
if you can't find Trek Bicycle Corporation user, owners manual, operating instructions, service manual, quick start guide, mounting,
and installation instructions, RTFM, schematics and user guide, please use search box or contact us.

All copyrights, pictures, pdfs, trademarks and brands are the property of their owners.


WODocs | |
All rights reserved. wodocs.com© 2009
WODocs


New Docs

Documents Category:
Arts (Design, Movies, Music, Radio, Television)
Automotive (Cars, Marine, Motorcycle, ATV, Snowmobiles)
Business (Biotechnology and Pharmaceuticals, Chemicals, Construction and Maintenance, Materials, Real Estate, Services)
Electronics (Computers, Motion Control, Power Supply)
Games (Board, Family, Party, Card, Construction, RC Toys)
Health (Animalm, Beauty, Healthcare, Medicine, Pharmacy, Surgery, Weight Loss)
Home (Accessories, Cooking, Decor and Design, Electrical, Family, Pets)
News (Newspapers, Sports, Television)
Recreation (Collecting, Hiking, Scouting, Survival, Travel)
Reference (Education, Libraries and Archives, Museums)
Science (Agriculture, Astronomy, Biology, Chemistry)
Shopping (Antiques and Collectibles, Clothing, Flowers, Food, Home and Garden)
Sports (Bicycle, Snowboard, Skiing, Other)