Find Docs

Trek Bicycle Corporation - 04 bike owners manual fr (Page 29)

Wodocs >> Sports : Bicycle >> Trek Bicycle Corporation 04 bike owners manual fr Page 29
Trek Bicycle Corporation - 04 bike owners manual fr
F.29
CHAPITRE TROIS
Inspection, réglage et lubrification
Système de changement de vitesse 3 vitesses
Le système de changement de vitesse interne comprend les pièces de la bicyclette
qui vous permettent de changer de vitesse, y inclus la manette, le moyeu arrière
et le câble de changement de vitesse. Le mécanisme de changement de vitesse est
enfermé et assure la lubrification du système de changement
de vitesse, afin de permettre un entretien de bas niveau. Ces
instructions expliquent comment inspecter, régler et lubrifier
un système de changement de vitesse interne.
Inspection
Un système de changement de vitesse bien réglé ne fait
pas de bruit. Si un bruit inhabituel suit un changement de
vitesse, ou se produit lors du pédalage, il sera peut-être
nécessaire de régler le câble de changement de vitesse.
Si, après le réglage, le bruit continue ou devient plus fort,
arrêtez de rouler et essayez de trouver d'où vient le bruit. Si
nécessaire, demandez à votre concessionnaire d'identifier
et de résoudre les problèmes. Pour obtenir de plus amples
informations sur le système de changement de vitesse,
consultez votre concessionnaire.
Une fois par mois, assurez-vous que les pignons du
moyeu sont réglés correctement :
· Sur un système Nexus 3 vitesses, avec la manette
en 2ème vitesse, l'indicateur de la fenêtre de renvoi
(figure 3.33) doit être aligné sur le repère de la tige
de poussoir (Figure 3.34).
Une fois par mois, inspectez le câble de changement
de vitesse pour y rechercher des pliures, de la
rouille, des brins cassés ou des extrémités effilo-
chées. Inspectez également la gaine pour y recher-
cher des extrémités courbées, des coupures, des
bobines cassées et une usure. Si vous soupçonnez
un problème avec le câble de changement de vitesse,
n'utilisez pas la bicyclette. Remplacez le câble et/ou
la gaine avant de monter à bicyclette en suivant
ces instructions, ou amenez la bicyclette chez votre
concessionnaire pour la faire réparer.
Réglage
Pour régler le changement de vitesse arrière
1. Placez la manette à la position de 2ème vitesse.
2. Alignez l'indicateur de la fenêtre de renvoi avec la
ligne de la tige de poussoir
3. Si les lignes ne sont pas alignées, réglez la tension
du câble de changement de vitesse en faisant
tourner le cylindre de réglage (Figure 3.35) jusqu'à
obtention d'un alignement.
4. Passez en 1ère vitesse, puis retournez à la 2ème
vitesse, et vérifiez de nouveau le réglage.
Pour remplacer le câble de changement de
vitesse
1. Retirez la vis d'arrêt du couvercle de renvoi
(figure 3.32).
2. Retirez le couvercle de renvoi .
3. Desserrez le boulon de serrage du câble (Figure 3.35).
4. Notez l'acheminement de l'ancien câble et retirez
le câble.
5. Installez un nouveau câble dans la manette, la gaine et
les guides du câble, selon l'ancien acheminement.
6. Installez de nouveau le boulon de fixation du câble.
7. Installez de nouveau le couvercle sur le renvoi.
8. Sertissez un capuchon d'extrémité en métal pour empêcher l'effilochage de
l'extrémité du câble, ou appliquez une brasure sur l'extrémité du câble.
9. Suivez les instructions
Pour régler le changement de vitesse arrière.
Lubrification
Une fois par an, lubrifiez les roulements de moyeu Nexus. Cette procédure
exige une formation et l'utilisation d'outils spéciaux et doit par conséquent
uniquement être effectuée par votre concessionnaire.
Lors de chaque remplacement de câble, lubrifiez le câble avec un lubrifiant
synthétique pour chaînes Wrench Force
®
, ou un lubrifiant similaire.
Figure 3.32 - Couvercle de
renvoi et vis d'arrêt
Vis d'ar-
rêt
Figure 3.33 - Vis d'arrêt de
renvoi trois vitesses
Fenêtre de
renvoi
Vis d'arrêt
Figure 3.34 - Tige de
poussoir
Tige de poussoir
Figure 3.35 - Boulon de
serrage de câble de renvoi
Cylindre
de réglage
de câble
Boulon de
serrage
de câble

<< Previous       1 .. 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36       Next >>



Other Documents:
2009 Clipic Eco 08 Electric, 2010 Suzuki Boulevard M109R Limited Edition, 2010 Linhai ATV Muddy 300, 1979 Honda CB 125 T 2, 2011 Triton Supermoto 300, 04 bike owners manual it, 04 trailer jogger om de, 04 trailer jogger om en, 04 trailer jogger om es, 04 trailer jogger om fr, 04 trailer jogger om it, 04 trailer jogger om nl, 04 trailer jogger om port, 06 TK Carbon Care Flyer, 06 TK Carbon Care Flyer dk, asset upload file 525 235854, asset upload file 752 235851, asset upload file 391 233620, 001 expert brake supp, 0115801, 01scalpel manual, 05016 C HI PERF ROAD SI vs Dura Ace 1, 05020 A Slice Carbon Fork Top Caps, 05028 A HEADSHOK LEFTY DLR 2 Lockout Lever, 05029 A TN Prophet FDSet Up, 05030 A TN Gemini DH Brake Link Seals, 05031 A TN Road Bikes Chainstay Protector, 06003 A SRM, 0offline 090700carbonsteerertool, 112214, 114608, 115644, 115949, 115971, 116021, 116052, 116138, 116372 OMS 05 Gemini, 116378 OMS Scalpel EN web, 118623 DAYTRIPPER Satisfactionguide, 118630 OMS Track Bike, TN003, TN004, qc 140 inst, rearlockout, 06 EN Cannondale Carbon Road Fork Instructions Tech Note, SB 2000 11, tech tip 2 E, CA.6.1. Re paint program, 00 jek man, 115898, 2000 OM, 99b caad 4barrel, SB 2000 07, SB 2003 02,


WODocs | |
All rights reserved. wodocs.com© 2009
WODocs


New Docs

Documents Category:
Arts (Design, Movies, Music, Radio, Television)
Automotive (Cars, Marine, Motorcycle, ATV, Snowmobiles)
Business (Biotechnology and Pharmaceuticals, Chemicals, Construction and Maintenance, Materials, Real Estate, Services)
Electronics (Computers, Motion Control, Power Supply)
Games (Board, Family, Party, Card, Construction, RC Toys)
Health (Animalm, Beauty, Healthcare, Medicine, Pharmacy, Surgery, Weight Loss)
Home (Accessories, Cooking, Decor and Design, Electrical, Family, Pets)
News (Newspapers, Sports, Television)
Recreation (Collecting, Hiking, Scouting, Survival, Travel)
Reference (Education, Libraries and Archives, Museums)
Science (Agriculture, Astronomy, Biology, Chemistry)
Shopping (Antiques and Collectibles, Clothing, Flowers, Food, Home and Garden)
Sports (Bicycle, Snowboard, Skiing, Other)