F.2
F.3
CHAPITRE UN
Guide pour utilisation sans danger sur route et hors route
Chapitre 1 Guide pour utilisation sans danger sur route et hors route
Une bicyclette est plus petite et a moins de force que les autres véhicules,
et c'est pourquoi l'on ne parlera jamais assez de la sécurité. Ce chapitre
comprend des suggestions qui vous aideront à rouler à bicyclette dans les
meilleures conditions de sécurité possibles. Veuillez lire le chapitre un au
complet avant de monter sur votre nouvelle bicyclette.
Assurez-vous que la bicyclette est bien adaptée à vos besoins...................3
Connaissez les capacités de votre bicyclette............................................ 3-4
Avant chaque parcours : inspectez votre bicyclette ................................ 5-8
Au cours de chaque parcours : roulez en toute sécurité....................... 8-10
Avant, pendant et après chaque parcours :
Prenez soin de votre bicyclette .........................................................11-12
Utilisez votre système de pédales en toute sécurité. ...................... 13-14
Surveillez votre enfant à bicyclette........................................................15
Chapitre 2
Maintenance périodique
Programme de maintenance périodique ...................................................16
Outils recommandés pour une maintenance appropriée de la bicyclette..... 17
Chapitre 3
Inspection, réglage et lubrification
Certaines opérations de maintenance et de réparation doivent
uniquement être exécutées par votre concessionnaire, tel qu'indiqué
dans ce manuel.
À propos des spécifications de couple de serrage .....................................18
Cintre, cornes de vache et potence....................................................... 18-20
Selle et tige de selle............................................................................... 21-22
Transmission : pédales, manivelles, chaîne et cassette......................23-24
Systèmes de changement de vitesse à dérailleurs .............................. 25-27
Systèmes de changement de vitesse interne ....................................... 28-31
Jeu de direction et fourche ...................................................................32-40
Systèmes de freinage ............................................................................ 41-45
Roues ...........................................................................................................45
Réflecteurs ..................................................................................................45
Installation des pneus...........................................................................46-47
Système de roues compatibles avec pneus sans chambre à air .......... 47-50
Systèmes de suspension
Fourches à suspension ...........................................................................50
Suspension arrière ........................................................................... 51-55
Prenez soin du cadre ou de la fourche .................................................56-57
Bicyclette pliante................................................................................... 57-58
Accessoires de randonnée ....................................................................59-60
Garantie limitée de Trek Bicycle Corporation.......................................... 60
IMPORTANT !
LISEZ CE MANUEL AVANT DE MONTER À BICYCLETTE
TABLE DES MATIÈRES