G.7
KAPITEL EINS
Anleitung für das sichere Fahren auf der Straße und im Gelände
4. Kann der Hebel mit wenig oder
ohne Widerstand in die Position
GESCHLOSSEN
gebracht werden,
ist die Spannstärke nicht ausrei-
chend. Bringen Sie den Hebel
wieder zurück in die Position
OFFEN
, ziehen Sie die Schnell-
spannstellmutter weiter fest, und
schließen Sie den Hebel. Achten Sie
dabei wieder auf den Widerstand.
Weitere Angaben zur richtigen
Einstellung der Spannung des
Schnellspanners finden Sie in
Abbildung 1.14.
5. Richten Sie die Schnellspannhebel so aus, dass sie sich nicht störend auf irgend-
welche anderen Fahrrad- oder Zubehörteile auswirken (z. B. einen Gepäckträger
oder Schutzbleche) und dass Hindernisse im Pfad des Fahrrades nicht an den
Hebeln festhängen können (Abbil-
dung 1.12-1.13).
6. Überprüfen Sie den Schnell-
spanner auf korrekte Einstellung
und richtigen Verschluss. Wenn
der Schnellspanner irgendwel-
chen Prüfungen nicht standhält,
müssen diese Einstellverfahren
einschließlich der Prüfungen
entweder wiederholt oder das
Fahrrad zur Wartung zum
Händler gebracht werden.
Prüfung auf ordnungsgemäße
Einstellung des Schnellspanners
· Heben Sie das Fahrrad hoch und
schlagen Sie fest oben auf den
Reifen (Abbildung 1.15). Das Rad
darf nicht abfallen, sich lösen oder
sich seitlich hin- und herbewegen.
· Stellen Sie sicher, dass der Schnell-
spannhebel nicht parallel zum Rad
gedreht werden kann (Abbildung
1.16).
· Wenn der Schnellspanner richtig
festgezogen wird und durch
den Hebel in der geschlossenen
Position gespannt ist, reicht die
Spannkraft aus, um einen Eingriff
von Metall in Metall (Prägen) der Oberflächen der Ausfallenden zu erzielen.
· Siehe Abbildung 1.14.
Radhaltung durch Achsgewindemuttern
Wenn Ihr Fahrrad anstatt mit Schnellspannmechanismen mit Achsgewin-
demuttern ausgerüstet ist, muss sichergestellt werden, dass die Achsmuttern
richtig festgezogen sind:
· Vorderrad: 20,3-27,1 Nm (180-240 lb·in)
· Hinterrad: 27,1-33,9 Nm (240-300 lb·in)
Bei jedem Rad muss geprüft werden, ob die
Achsmutter
ordnungsgemäß
festgezogen wurden. Wenn die
Achsmuttern
irgendwelchen Prüfungen nicht
standhalten, müssen diese Einstellverfahren einschließlich der Prüfungen
entweder wiederholt oder das Fahrrad zur Wartung zum Händler gebracht werden.
Abbildung 1.12 - Position
des vorderen Hebels
Abbildung 1.13 - Position
des hinteren Hebels
Abbildung 1.15 - Prüfung
auf Lockerung
Zum kompletten Schließen des Schnellspannhebels, Öffnen des Hebels und
geringfügigen Lockern der Schnellspannstellmutter sind mehr als 200 Newton
(45 lbs) erforderlich.
Zum allmählichen Öffnen des Hebels aus der vollständig geschlossenen
Position, zum Öffnen des Hebels und leichten Festziehen der Schnellspannstell-
mutter sind weniger als 53,4 Newton (12 lbs) erforderlich.
Wiederholen Sie ggf. die Einstellung.
Abbildung 1.14 - Definition der richtigen Schnellspannhebelkraft
ACHTUNG
Nicht ordnungsgemäß festgezogene Radachsmuttern können dazu führen, dass
sich das Rad lockert und es kann sogar unerwartet abfallen. Dadurch können Sie
die Kontrolle über das Fahrrad verlieren und stürzen. Achten Sie darauf, dass die
Achsmuttern ordnungsgemäß angezogen sind, bevor mit dem Rad gefahren wird.
Abbildung 1.16 - Prüfung
auf Drehung
Abbildung 1.10 - Richtiger
Hebelumschlag
GE
SCHL
OS
SEN
OFFEN
Abbildung 1.11 - Hebel
nicht drehen
OFFEN
OFFEN
OFFEN
OFFEN
