Quark 4.11
Quark 6.5
Typographie vérifiée
Collecté sur CD
Photos vérifiées
Envoyé sur site ftp
R. C.
Date : 26.08.05
0 %
20 %
50 %
80 %
100 %
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D100852_4526_GrVitara
SUZUKI
25.08.05
Sophie
ÉPREUVE #10
PAGE 10
Rédaction
Directeur
de création
Direction
artistique
Service à
la clientèle
Client
Production
Commentaires
Description 16.5" x 11.875"
MONTAGE À
100 % DU FORMAT FINAL
ÉPREUVE À
70 % DU MONTAGE
IMPRESSION FINALE À
100 %
GRAND VI TARA 2006 MODEL YEAR
SPECIFICATIONS
EXTERIOR DIMENSIONS
Overall length--mm/in
Overall width--mm/in
Overall height--mm/in
Wheelbase--mm/in
Tread Front--mm/in
Rear--mm/in
Ground clearance--mm/in
Minimum turning radius--m/ft
Seating capacity--persons
INTERIOR DIMENSIONS
Head Room Front--mm/in
Front w/sunroof--mm/in
Rear--mm/in
Leg Room Front--mm/in
Rear--mm/in
Shoulder Room Front--mm/in
Rear--mm/in
Hip Room Front--mm/in
Rear--mm/in
Cargo Length Behind 2nd Seat--mm/in
2nd Seat Folded--mm/in
Cargo Height--mm/in
Cargo Width--mm/in
Luggage Capacity--litres/cubic feet
Cargo Volume Index
Behind 2nd Seat--cu. meters/cu. feet
w/sunroof--cu. meters/cu. feet
2nd Seat Folded--cu. meters/cu. feet
w/sunroof--cu. meters/cu. feet
Interior Volume--litres/cubic feet
w/sunroof--litres/cubic feet
ENGINE
Number of cylinders
Number of valves
Piston displacement--cc
Bore x stroke--mm/in
Compression ratio
Maximum output--hp @ rpm
Maximum torque--lb.ft. @ rpm
Fuel distribution
AVAILABLE COLOURS
AVAILABLE SEAT COLOURS
Exterior Colour
Silky Silver Metallic
Pearl Red Metallic
Cool Beige Metallic
Pearl White Metallic
Pearl Black Metallic
Azure Grey Metallic
4 WD--5 MT, 5 AT
4470/176.0
1810/71.3
1695/66.7
2640/103.9
1540/60.6
1560/61.4
200/7.9
5.5/18.0
5
4 WD--5 MT, 5 AT
1016/40.0
971/38.2
970/38.2
1050/41.3
945/37.2
1413/56.3
1394/54.9
1409/55.5
1119/44.0
719/28.3
1655/65.2
1065/41.9
1014/39.9
758/26.7
0.69/24.4
0.68/23.8
1.97/68.9
1.93/67.3
3550/125.4
3480/122.9
4 WD--5 MT, 5 AT
6
24
2736
88 x 75/3.46 x 2.95
9.5 : 1
185 @ 6000
184 @ 4500
Multi point injection
Interior Colour (Cloth)
JA, JX & JLX
Black
Black
Black
Black
Black
Black
TRANSMISSION
Gear ratio
1st
2nd
3rd
4th
5th
Reverse
Final gear ratio
Transfer gear ratio
High
Low
CHASSIS
Steering
Brakes
Front
Rear
Suspension
Front
Rear
Tires
JA, JX
JLX, JLX Leather
WEIGHTS
Curb weight (min.)--kg/lbs
w/sunroof--kg/lbs
Gross vehicle weight--kg/lbs
FUEL CONSUMPTION
Fuel tank capacity--litres
Fuel economy (L/100 km (mpg)--
City/Highway)
TOWING CAPACITY
Towing Capacity--kg/lbs
Interior Colour (Leather)
JLX-L
Black
Beige
Beige
Beige
Beige
Black
4 WD--5 MT
4 WD--5 AT
4.550
2.357
1.695
1.242
1.000
4.436
3.583
1.000
1.970
4 WD--5 MT, 5 AT
Rack & pinion
Ventilated disc
Drum, leading & trailing
Independent MacPherson Strut
Independent Multi-link
P225/70R16
P225/65R17
4 WD--5 MT
4 WD--5 AT
1625/3582
1670/3682
--
1680/3704
4 WD--5 MT, 5 AT
2100/4630
4 WD--5 MT, 5 AT
66
4 WD--5 MT
4 WD--5 AT
13.0/9.5
12.4/9.3
22/30
23/30
4 WD--5 MT, 5 AT
1360/3000
3.520
2.043
1.401
1.000
0.717
3.224
4.300
1.000
1.970
SUZUKI SECURE ADVANTAGE PROTECTION We are proud to deliver each 2006 Suzuki with Suzuki Secure Advantage Protection warranty coverage at no additional cost. The Suzuki Secure Advantage Protection plan features
a 5-year/100,000 kilometre Powertrain Warranty, a 3-year/60,000 kilometre New Vehicle Limited Warranty and a 5-year unlimited mileage Anti-Perforation warranty. All warranties are zero deductible and fully transferable at no cost.
ROADSIDE ASSISTANCE For added peace-of-mind, SUZUKI SECURE ADVANTAGE PROTECTION includes numerous roadside assistance benefits. Wherever you may be in Canada or the continental United States, should you require
roadside service for towing due to collision or mechanical problems, battery boost, if you have run out of fuel, or locked your keys in your car, have a flat tire or require winching or extrication to get you back on the road, Suzuki Secure
Advantage Roadside Assistance has you covered. At no additional cost to you. Just call our toll-free number and a bilingual Suzuki Secure Advantage Roadside Assistance counsellor will help you on your way, 24 hours/day,
365 days/year. This plan also features Trip Interruption benefits so if you are more than 100 kilometres from home and your vehicle is undrivable for any reason, you can make alternate arrangements and request reimbursement for
expenses incurred within 3 days and up to $300. Suzuki Secure Advantage Roadside Assistance covers your 2006 Suzuki for 5 years with no mileage limitations.
SUZUKI PROTECTION PLAN Should you plan to drive your new Suzuki farther or longer than the coverage provided by the Suzuki New Vehicle Limited Warranty, the Suzuki Protection Plan will be of special interest to you. Suzuki
Protection Plan provides you with the ability to enhance and extend coverage already provided by the new vehicle limited warranty. Suzuki Protection Plan offers you affordable, cost-effective peace of mind in the event of unexpected
mechanical failure or other roadside emergencies for up to 7 years or 140,000 kilometres. Suzuki Protection Plan offers a vast choice of coverage levels, terms and deductibles allowing you to select the specific plan best suited to your
ownership requirements. Ask your Suzuki dealer for a complete explanation of the benefits, coverages, limitations and exclusions of Suzuki Protection Plan, to better assist you in choosing the coverage that best suits your needs.
Suzuki, XL-7, Grand Vitara, Aerio, Swift+ and Verona are registered trademarks of Suzuki Motor Corporation of Japan. DRIVE RESPONSIBLY. BUCKLE UP FOR SAFETY DON'T DRINK AND DRIVE. Specifications and equipment based
on information available at time of printing and subject to change without notice, and may differ in each sales area. Some vehicles shown with optional equipment. For more details on 2006 options, accessories and specifications,
contact your local Suzuki dealer. To avoid injury from an inflating airbag always place children twelve years old and under in the rear seat. Always move both driver and passenger seats as far back from airbags as practical; never
transport a child in a rear-facing seat in the front seat. Always, use the seat belts and buckle up properly. Fuel economy estimates are determined by using Transport Canada approved testing methods.
PEARL WHITE METALLIC
PEARL BLACK METALLIC
AZURE GREY METALLIC
SILKY SILVER METALLIC
PEARL RED METALLIC
COOL BEIGE METALLIC
GRAND VI TARA 2006 MODEL YEAR
FEATURES
COMFORT
Power steering
Power windows
Power door locks
Remote keyless entry with panic function
SmartPassTM keyless entry and start system
Climate control air conditioning
Micron air filter
Sound System
AM/FM/CD/MP3 player (4 speakers)
AM/FM/CD/MP3 player (6 speakers w/subwoofer)
AM/FM/6 CD/MP3 changer (6 speakers w/subwoofer)
Steering-wheel-mounted audio controls
XM satellite radio ready
Cruise control
Power glass sunroof with tilt and slide feature
INSTRUMENT PANEL
Tachometer
Digital clock
Outside temperature display
Instantaneous fuel consumption display
Light-off/key reminder
Low fuel warning indicator
Steering lock
Leather-wrapped steering wheel
Tilt steering
INTERIOR
Centre cabin light with fade-out (3 positions)
Rear cabin light (3 positions)
Front map lights
Rear cargo light (2 positions)
Front-door courtesy lights
Floor mats
Seat Material -- Fabric
-- Leather
Heated front seats
HomeLink* System
Sun visors
Vanity mirrors
Cup holders (2 front/2 rear)
Bottle holders (2 in front doors)
Day/night rear-view mirror
Reclining seats (front & rear)
Height-adjustable driver's seat
Split-folding rear seatbacks (60/40)
Front/rear head restraints--(2/3)
Sliding covered front seat centre armrest with storage compartment
Front & rear-door armrests
4 assist grips (Front: 2/Rear: 2)
Front & rear-door pockets
Front seatback pockets
Utility pocket in cargo area
Overhead console
Accessory power outlets (2)
Front & rear ashtrays
Cargo-area cover
Cargo-area convenience hooks (4)
2 coat hooks
Driver's footrest
EXTERIOR
Halogen headlights (multi-reflector)
Automatic headlights (on/off)
Privacy glass
Power mirrors
Variable intermittant wipers
Rear-window wiper/washer with fixed intermittant
Rear-window defroster
Body-coloured bumpers/mirrors/door handles
Fog lamps
Roof rails
Aluminum wheels
Hard spare tire case
SAFETY & SECURITY
Engine block heater
Full-Time 4WD (4H)
4 Mode 4WD (4H, 4H LOCK, 4L LOCK, Neutral)
Centre Differential LSD (Limited Slip Differential)
Dual front airbags
Front-side airbags
Side-curtain airbags
ABS with EBD (electronic brake force distribution)
Centre high-mounted rear stop lamp
Brake assist
ESP** (Electronic Stability Program) with traction control
3-point ELR seat belts (all 5 seating positions)
Height-adjustable front seat belt anchors
ISO-FIX childseat restraint system
Childseat tether anchorage
Child-proof rear door locks
Side impact beams
JA
S
S
S
S
N/A
O
O
S
N/A
N/A
S
S
N/A
N/A
JA
S
S
S
S
S
S
S
N/A
S
JA
S
S
S
S
S
S
S
N/A
N/A
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
JA
S
S
N/A
S
S
S
S
S
N/A
N/A
N/A
S (half-case)
JA
S
S
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
JX
S
S
S
S
N/A
S
S
N/A
S
N/A
S
S
S
N/A
JX
S
S
S
S
S
S
S
N/A
S
JX
S
S
S
S
S
S
S
N/A
N/A
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
JX
S
S
S
S (Heated)
S
S
S
S
S
S
S (16 inch)
S
JX
S
S
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
JLX
S
S
S
S
S
S
S
N/A
N/A
S
S
S
S
S
JLX
S
S
S
S
S
S
S
S
S
JLX
S
S
S
S
S
S
S
N/A
N/A
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
N/A
S
S
S
S
S
S
JLX
S
S
S
S (Heated)
S
S
S
S
S
S
S (17 inch)
S
JLX
S
S
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
JLX LEATHER
S
S
S
S
S
S
S
N/A
N/A
S
S
S
S
S
JLX LEATHER
S
S
S
S
S
S
S
S
S
JLX LEATHER
S
S
S
S
S
S
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
N/A
S
S
S
S
S
S
JLX LEATHER
S
S
S
S (Heated)
S
S
S
S
S
S
S (17 inch)
S
JLX LEATHER
S
N/A
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
*HomeLink is a registered trademark of Johnson Controls. **ESP is a registered trademark of Daimler-Chrysler AG.
S: Standard
O: Optional
N/A: Not Available
