6
TABLE DES MATIERES
EASY SET UP AND QUICK PLAY ............................................. 7
ASSEMBLAGE
................................................................................ 8
HP-97 Furniture Stand ............................................................. 12
PANNEAU DE COMMANDES
........................................................ 15
DEMONSTRATION DE PIÈCES MUSICALES
.....................................20
VOIX DU PIANO
............................................................................ 21
Voice Selection .......................................................................... 21
Layer (dual) .............................................................................. 22
Lower (split).............................................................................. 23
FONCTIONS .............................................................................. 24
Function Mode .......................................................................... 24
Touch Mode.............................................................................. 25
Metronome Volume .................................................................. 26
Split Point .................................................................................. 26
Reverb Level............................................................................. 27
Chorus Level ............................................................................. 27
Song Volume............................................................................. 28
Octave ...................................................................................... 28
Layer Octave............................................................................ 28
Lower Octave ........................................................................... 28
Pedal Assign.............................................................................. 29
Master Tune ............................................................................. 29
Grade ....................................................................................... 30
ENREGISTREMENT
...................................................................... 31
RECORD .................................................................................... 32
Recording .................................................................................. 32
Playback ................................................................................... 33
Erasing Tracks .......................................................................... 34
PLAY ALONG SONGS.............................................................. 35
M I D I ........................................................................................... 37
MIDI IMPLEMENTATION CHART .......................................... 38
VOICE LIST ............................................................................... 39
VOICE DESCRIPTIONS .......................................................... 40
CONNECTOR PANEL............................................................... 43
PEDALIER ................................................................................. 44
SPECIFICATIONS ..................................................................... 45
GARANTIE ................................................................................. 46