39
CONNECTOR PANELS
1.
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) est une interface de communi-
cation universelle reconnue à travers le monde qui permet aux instru-
ments de musique électroniques et aux ordinateurs, de toutes les marques,
de communiquer entre eux de manière à ce que les instructions et autres
données soient compatibles.
Cet échange d'informations permet de créer un système d'instruments et
de dispositifs MIDI offrant une plus grande polyvalence et un meilleur
contrôle que les instruments isolés.
2. AUX IN - Ces fiches d'entrée audio stéréo amplifient le signal reçu par le
biais du système audio interne. Peut servir à brancher des appareils tels
que lecteurs de CD, MP3 et cassettes.
3.
AUDIO OUT - Ces fiches de sortie audio stéréo permettent au signal de
sortie du piano d'être connecté aux appareils d'amplification externes tels
que stéréo domestique, système de sonorisation ou autres amplificateurs
autonomes.
4. PHONE 1 / PHONE 2 (Écouteurs) - Vous pouvez jouer dans un silence
complet, sans déranger les autres autour de vous. Il suffit de brancher les
écouteurs dans l'une des prises appropriées situées dans le coin gauche
du piano. Lorsque les écouteurs sont branchés dans l'une ou l'autre de
ces prises, les haut-parleurs principaux sont éteints.
5.
A/C RECEPTACLE JACK - Installer le cordon d'alimentation.
Installez le cordon d'alimentation dans la prise située dans le coin inférieur
gauche du piano.
4. \
HP-97:These connector jacks are located on the back of the piano.
MIDI
OUT
IN
THRU
R L R L R L
AUX IN AUX OUT1 AUX OUT2
