SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES DIFFICULTES,
NE PAS TELEPHONER OU RETOURNER LE PIANO AU MAGASIN
Visitez 
www.suzukipianos.com/hp-97
OU TELEPHONEZ SANS FRAIS AU.
STOP!
N'ASSEMBLEZ PAS LE PIANO AVANT 
D'AVOIR LU CE GUIDE AU COMPLET!
Questions?
Visitez 
www.suzukipianos.com/hp-97
Ou Telephonez 
1·800
·
854
·
1594 
4. A
TTACHEZ
 
VOTRE
 
PIANO
 
AU
 S
UPPORT
 L
ATÉRAL
A
PPRÉCIEZ
 V
OTRE
 N
OUVEAU
 P
IANO
 D
ROIT
 
DE
 S
UZUKI
 D
IGITAL
 !
1
·
8OO
·
854
·
1594
Guide
d'assemblage
Facile
© 
2005 
Suzuki 
Corporation
5. P
OSITIONNER
 
VOTRE
 
NOUVEAU
 
PIANO
Piano droit numérique
HP-97
Vous aurez besoin des 4 boulons manipulés noirs de main (F3).
A. 
Identifiez les emplacements  
l'arrière de chacun des Support 
Latéraux. Le piano a des inserts de 
positionnements qui glisseront dans 
ces emplacements. Procédez avec 
2 personnes; placez le piano sur les 
Panneaux Latéraux et glissez les 
inserts vers les emplacements.
A. 
Portez avec précaution votre piano à 
sa place dans votre maison.
B. 
Alignez les trous du haut 
du Support Latéral avec les 
trous bas du piano, et vissez 
les boulons à fond.
C. 
Branchez le Cable de Contrôle des 
pédales dans la prise en bas à droite 
de l'arrière du piano.
IMPORTANT!
Ce câble ne peut être installer que 
dans un seul sens. Installer avec 
précaution. Ne forcer pas sur le câble 
pour l'insérer.
Une Marque De Confiance
Une Marque De Confiance
B. 
Ouvrez la petite boite des accessoires, 
sortez-en le cordon d'alimentation 
électrique et brancher le dans la prise à 
l'arrière gauche du piano. Branchez le 
cordon dans une prise murale appropriée.
C.
 Consultez le Manuel d'Utilisation pour 
le fonctionnement du piano.